Мне нравится Markdown. Это очень удобная разметка с минимальным необходимым набором возможностей.
Метка: HTML
Screenshot to code
Преобразование картинки в html-верстку
npm install htmlparser2
Без парсинга html редко обходится. Для php я обычно предпочитаю Simple HTML DOM Parser. Вещь старенькая, но эффективная, удобная, надежная. Легко прикручивается и к Yii, и к Phalcon.