Никогда не начинай апдейт свежеустановленной удалённой системы, не установив предварительно sudo и screen, а также таймауты ssh с той стороны. Без таймаутов сессия будет преждевременно обрываться, без screen продолжить её будет невозможно, с оборванным апдейтом установить уже будет ничего нельзя из-за такого вот:
Ports Collection support for your FreeBSD version has ended, and no ports are
guaranteed to build on this system. Please upgrade to a supported release.
Ну а без sudo вообще не жизнь. Так что, сперва таймауты ssh, установка sudo и screen, потом уж update.
Да, это FreeBSD, но с Linux проблемы будут те же.
P.S. Выход в этой ситуации:
# ee /etc/make.conf (easy editor, поскольку даже nano ещё не стоит)
добавить строку :
ALLOW_UNSUPPORTED_SYSTEM=yes
после чего можно устанавливать всё, что надо, но на свой риск.
Оригинал: VK.com