Я как-то писал о том, что в PHP есть pecl-расширение trader, позволяющее поиграться с трейдингом на PHP, а значит и привязать получившееся к сайту.
PHP Pecl Trader Extension
Метка: Trader
TA-Lib (Trader) in PHP
Даже в не предназначенный для этого PHP встроена библиотека машинного обучения FANN.